Friday, September 4, 2009

dog - and - boy 010

English : a boy in an airplane
Italian : un bambino in un aereo
German : ein Junge in einem Flugzeug
Chinese : 在飞机里的一个男孩儿



English : a boy under an airplane
Italian : un bambino sotto un aereo
German : ein Junge unter einem Flugzeug
Chinese : 在飞机下面的一个男孩儿


English : a boy on an airplane
Italian : un bambino su un aereo
German : ein Junge auf einem Flugzeug
Chinese : 在飞机上面的一个男孩儿




English : a boy and a dog
Italian : un bambino e un cane
German : ein Junge und ein Hund
Chinese : 一个男孩儿和一只狗


1 comment:

raza de soare said...

i will surely learn italian and german with this post...i can't understand chinese signs:)) but i think it-s a great idea to translate phrases and to show a picture within:D